Within a year two populations of Europe – one in the south, the other in the north – have voted against the European Union (EU) and its policy. They did this out of entirely different motives and with different aims. Whereas ...