Abstract:
Who knows if the people will understand the language we are using now in a few decades. Taking a glance around, we will notice a mass of new words surrounding us, brought to us both deliberately by language trends or publicity and reflexively through language change over time. Generally, it can be said that the magnification of the English language vocabulary, as well as any other language, is intimately associated with the human’s social life with a high intensity as in the case of Brexit (Britain / British + exit=UK’s withdrawal from the EU). The new event finds its mirror image in the language: the language grows, our vocabulary expands, keeping the eyes open for the new words and new usage of the old words contemporary men become edge speakers of English language. The key to understand and identify the neologisms’ meaning lies in their formation’s strategies coinage- contextual clues as close and distance pairs.
Description:
RUGA, Ecaterina, HIOARĂ, Natalia, ANDONI, Ina. Understanding the Approach of Distance Translation among Close Related Languages in Economic Context = Понимание методики перевода с близкородственных языков в экономическом контексте. In: Профессиональное лингвообразование = Professional education through a foreign language acquisition: Материалы 16-й междунар. науч.-практич. конф. = Collection of articles of the 16th International Conference, 5 October, 2022. Nizhny Novgorod, 2022, pp. 495-504. ISBN 978-5-00036-289-1.
